"Heavy Snow:" Is it weighed?

Yes, but the scales are actually measuring force as well as mass. The snow falls onto the scale like a fastball into a pitcher's glove. Soft is light and fast is heavy. Then there is the mass of the flakes -- it differs, unlike the weight of a baseball, which is standard. This complicates it, which is why meteorologists are paid more than ball players.